Индийские (хинди) женские имена и их значение

Индийские женские имена
Абха – сияние
Авани – земля
Аванти – скромная
Амала – чистая
Амита – бесконечная, неизмеримая
Амрит, Амрита – бессмертная
Ананда – счастье
Анджали – предложение
Анила – воздух, ветер
Анима – незначительная
Анкита – отмеченная
Аша – надежда

Бала – молодая
Бхарат – Индия

Вазанта – весна
Виджая – победа
Видья – званная
Вимала – чистая
Волли – ползающая

Гопинат – лидер
Гори – белая

Деви – богиня
Девика – маленькая богиня
Дерга – недоступная
Джая – победа
Джиоти – легкая
Джиотсана – лунный свет
Джита – песня
Дивья – божественная

Ила – земля
Индира – красота
Инду – яркая

Кала – художественная
Кали – черная и пожиратель времени
Калпана – фантазиия, воображая
Кальяни – благоприятная и свадебная
Камала – красная
Канта, Канти – красивая, желанная
Кири – цветок амаранта
Кор – принцесса
Кумари – дочь

Лаксми, Лакшми – цель
Лалит – игривая
Лалита – ребенок, подросток
Лата – побег
Лила, Лилла – игра

Мадхер – сладкая
Мадху – мед
Майя – иллюзия
Макта – освобожденная
Мала – ожерелье
Манджула – мелодичная
Маниша – мудрость
Марва – сладкий майоран
Мира, Мирра – преуспевающая
Мохана – очарованная
Мохини – околдовывающая

Неха – любите дождь
Нила – синяя, темно-синяя
Нилам – сапфир
Нихила – все, целая
Ниша – ночь

Падма – цветок лотоса
Падмавати – как цветок лотоса
Падмини – обладает цветами лотоса
Парвати – она с гор
Перва – восточная
Пернима – полная луна
Пратибха – талантливая
Пратима – идол, статуя
Прия – возлюбленная
Пунита – святая, чистая
Пурнима – полная луна

Раджни – королева
Радха – успешная
Ракна – созданная
Рани – королева
Ратна – драгоценный камень
Рачана – созданная
Рашми – луч солнечного света
Решми – шелк
Риа, Рия – певица

Санджана – создательница
Сандхья – сумерки
Сарала – прямо
Сарасвати – владелица озера
Сарика – попугай
Сварна – хороший цвет
Сиита – из мифа о жене Рамы, которая была похищена Раванной
Сима – граница, ограничение
Сита – из мифа о жене Рамы, которая была похищена Раванной
Ситара – звезда
Ситта – из мифа о жене Рамы, которая была похищена Раванной
Сонал – золотая
Сри – красота, освещающая
Сулабха – легкая, простая
Сумана – добродушная
Сумантра – хорошая советница
Сумати – склонная к хорошему
Сунита, Сунити – тактичная

Тара – звезда

Ума – лен
Уша – рассвет

Харша – восхищенная или счастливая

Чанда – яркая или жестокая
Чандана – сандаловое дерево
Чандраканта – любимая луной

Шакантала – птица
Шакти – власть
Шанта – спокойствие, умиротворенная
Шанти – мир, тихая
Шармила – комфорт, защита
Шивали – возлюбленная Шивы
Шила – поведение
Шобха – блеск
Шьяма, Шьямала – черная, синяя

Эйшвоья – богатство
Эша – желание, желанная

Индийские мужские имена
Аашит – цвет океана
Абхей – храбрый, бесстрашный
Аджит – неукротимый
Адитья – солнце
Амар – бессмертный
Амит – бесконечный, неизмеримый
Амрит – бессмертный
Ананд – счастье
Анкер – молодое дерево
Аравинда – лотос
Арджун – белый
Арджуна – белый
Арун – краснота восходящего солнца
Асим – безграничный
Ахил – полный
Ашок, Ашока – без горя

Бабар – лев
Бабер – рожденный львом
Базант – весна
Базу – обитатель
Бала – молодой
Биджей – победа
Брама – создатель, источник

Вазант – весна
Вазу – обитатель
Ванада – дающий дождь
Вивек – знание, мудрость
Виджей – победа
Вимал – чистый
Вишну – спаситель

Ганеш, Ганеша – слава орды
Гобинд, Говинд – искатель коровы
Гопал – защитник коровы
Готам, Готама – лучший вол

Дамодар – шнур на талии
Даярам – сострадание Рамы
Девдан – подарок Бога
Джей – победа
Джиотиш – луна
Джитендер – завоеватель Индры
Джохар – приветствие
Дипак – небольшая лампа

Индерпал – защитник Индры
Индра – управляет дождем
Иша – защитник

Калидас – служащий Кали
Кальян – благоприятный и свадебный
Кама – желанный, любимый
Камал – красный
Камбоджа – красивый король
Каран – ухо
Киран – лучи солнца
Кришна – черный, синий
Кумар – мальчик, сын
Кунал – цветок лотоса

Лаксман, Лакшман – удача
Лал – ласкать, играть

Мазуд – удачливый
Мани – драгоценный камень
Ману – человек
Массуд, Масуд – удачливый
Махавир – большой герой
Махатма – большая душа
Мерали – флейта
Мехмуд – достойный похвалы
Мохан – очарованный

Нанда – радость
Нараьян – сын человека
Нариндер – человек Индры
Нилам – сапфир
Нихил – все, целый
Нишант – рассвет, конец ночи
Нэйтик – моральный

Ом – основной, звуковой

Падма – цветок лотоса
Прабхат – рассвет
Пранав – ом
Прейнт – лидер
Прем – любовь
Прэйтап – достоинство, величество

Равана – имя короля демонов острова Цейлон, похитившего жену Рамы, Ситу
Рави – солнце
Рагу – быстро
Радж – король
Раджан – король
Раджеш – правитель королей
Раджив – цветок лотоса
Ракеш – лорд ночи
Рама – угожденный
Рамакришна – угожденный, черный, синий
Рамакхандр – луна Рамы
Рамакхандра – луна Рамы
Рандж – побеждающий в сражении
Ранджит – побеждающий в сражении
Ратнам – драгоценный камень
Рахул – эффективный
Риши – мудрец
Рэйтан – драгоценный камень

Савитар, Савитр – солнечный
Садхир – хороший и мудрый
Сандар, Сандара, Сандер – красивый
Санджей – торжествующий
Санджив – восстановленный
Санджит – неукротимый
Санкар – удачливый
Сарал – прямо
Саши – луна
Сваран – хороший цвет
Секар – гребень, достигающий максимума
Сереш – Бог-правитель
Серья – солнце
Сиб – разрушитель
Сиддхарта – опытная цель
Синг – лев
Суман – добродушный
Сумати – склонный к хорошему

Хари – тот, кто убирает
Хариндер – тот, кто убирает и управляет дождем
Хариш – хозяин обезьяны
Харшад – восхищенный
Харшал – счастливый

Чандан – сандаловое дерево
Чандр – луна
Чандра – луна
Чандракант – лунный камень
Четана – аварийный

Шандар – гордый
Шанкар, Шанкара – приносящий удачу
Шантану – полезный
Шарма – комфорт, защита
Шаши – луна
Шехар – гребень, достигающий максимума
Шива – разрушитель
Шрест – саамый подходящий
Шьям, Шьямал – черный, синий

Яш – слава